# Dutch translation of Taxonomy Image (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Image (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-19 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 18:18+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Upload image"
msgstr "Upload afbeelding"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Term name"
msgstr "Naam term"
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name"
msgstr "Taxonomie: termen voor @voc-naam"
msgid ""
"This will display all taxonomy terms associated with the node that are "
"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row "
"displayed, and might have a minor performance impact."
msgstr ""
"Dit zal alle taxonomie-termen tonen die gelinkt zijn met de node en "
"onderdeel zijn van de woordenlijst %voc-name. Opgelet, hiervoor wordt "
"per rij een extra query gemaakt wat een negatieve invloed kan hebben "
"op de snelheid van de website."
msgid ""
"Only terms associated with %voc-name will appear in the select box for "
"this filter. When filtering by taxonomy term you may specify the "
"'depth' as an option. Please see the taxonomy help for more "
"information."
msgstr ""
"Alleen termen uit de woordenlijst %voc-name zullen verschijnen in de "
"select box voor deze filter. Wanneer er op taxonomie term wordt "
"gefilterd kan optioneel de 'diepte' worden meegegeven. Meer informatie "
"daarover is te vinden in de taxonomie help informatie."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Zonder categorie"
msgid "Term description"
msgstr "Omschrijving van term"
msgid "Link style"
msgstr "Link stijl"
msgid "pixels"
msgstr "pixels"
msgid "Default image"
msgstr "Standaardafbeelding"
msgid "Link title"
msgstr "Linktitel"
msgid "Picture image path"
msgstr "Afbeeldingspad"