# Persian (Farsi) translation of Taxonomy Image (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Image (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-08 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Term"
msgstr "اصطلاح"
msgid "Term name"
msgstr "نام اصطلاح"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name"
msgstr "طبقه بندی : موارد برای @voc-name"
msgid ""
"This will display all taxonomy terms associated with the node that are "
"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row "
"displayed, and might have a minor performance impact."
msgstr ""
"این تمام موارد طبقه بندی وابسته با گره "
"هایی که از %voc-name نوشته شده اند گره هایی "
"که یک طبقه دارند در یک ردیف نشان داده "
"خواهند شد."
msgid "Uncategorized"
msgstr "دسته‌بندی نشده"
msgid "Term description"
msgstr "توضیحات اصطلاح"
msgid "pixels"
msgstr "پیکسل‌ها"
msgid "An overview of taxonomy images"
msgstr "مرورکلی‌ای بر تصاویر واژگان."