# Danish translation of Taxonomy Image (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Image (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-26 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-24 16:06+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Billeder"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Upload image"
msgstr "Upload billede"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Term name"
msgstr "Ord"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name"
msgstr "Taksonomi: Termer for @voc-name"
msgid ""
"This will display all taxonomy terms associated with the node that are "
"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row "
"displayed, and might have a minor performance impact."
msgstr ""
"Viser alle taksonomiord knyttet til et indholdselement, som er "
"medlemmer af %voc-name. Bemærk at dette resulterer i en ekstra "
"forespørgsel pr. vist række og kan have en lille indflydelse på "
"ydelsen."
msgid ""
"Only terms associated with %voc-name will appear in the select box for "
"this filter. When filtering by taxonomy term you may specify the "
"'depth' as an option. Please see the taxonomy help for more "
"information."
msgstr ""
"Kun ord knyttet til %voc-name optræder i udvalgslisten for dette "
"filter. Når du filterer efter taksonomiord kan du angive 'dybden' som "
"en valgmulighed. Se venligst taksonomi-hjælpen for yderligere "
"information."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Ikke kategoriseret"
msgid "Term description"
msgstr "Beskrivelse af term"
msgid "Imagecache Preset"
msgstr "Imagecache forvalg"
msgid "Link style"
msgstr "Udseende"
msgid "General Options"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "pixels"
msgstr "pixel"
msgid "Default image"
msgstr "Standardbillede"
msgid "Link title"
msgstr "Linktitel"
msgid "Picture image path"
msgstr "Sti til billeder"