# French translation of Taxonomy hide (5.x-1.00)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy hide (5.x-1.00)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Hide and group vocabulary terms in node views."
msgstr ""
"Masquer et grouper les termes de vocabulaire lors de l'affichage des "
"noeuds."
msgid "Vocabulary settings"
msgstr "Paramètres de vocabulaire"
msgid "Group by vocabulary"
msgstr "Grouper par vocabulaire"
msgid "Check this box to group terms by vocabulary in node views."
msgstr ""
"Cocher cette case pour grouper les termes par vocabulaire lors de "
"l'affichage des noeuds."
msgid "Hide vocabularies"
msgstr "Masquer les vocabulaires"
msgid "Hides and groups vocabulary terms in node views."
msgstr ""
"Masque et groupe les termes de vocabulaire lors de l'affichage des "
"noeuds."