# Spanish translation of Taxonomy hide (5.x-1.00)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy hide (5.x-1.00)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 10:52+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Taxonomy hide"
msgstr "Ocultar taxonomia"
msgid "Hide and group vocabulary terms in node views."
msgstr "Ocultar y agrupar términos de vocabularios en vistas de nodos."
msgid ""
"The taxonomy_hide module allows you to hide and group vocabulary terms "
"in node views."
msgstr ""
"El módulo Ocultar Taxonomía permite ocultar y agrupar términos de "
"vocabularios al mostrar los nodos."
msgid "Vocabulary settings"
msgstr "Opciones de vocabulario"
msgid "Group by vocabulary"
msgstr "Agrupar por vocabulario"
msgid "Check this box to group terms by vocabulary in node views."
msgstr ""
"Marque esta casilla para agrupar términos por vocabularios al mostrar "
"los nodos."
msgid "Hide vocabularies"
msgstr "Ocultar vocabularios"
msgid "Select the vocabularies whose terms should disappear from node views"
msgstr ""
"Seleccionar los vocabularios cuyos términos deberían desaparecer al "
"mostrar los nodos"
msgid "Hides and groups vocabulary terms in node views."
msgstr "Oculta y agrupa términos de vocabularios al mostrar nodos."