# Ukrainian translation of Taxonomy Filter (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Filter (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Ні"
msgid "Taxonomy_Filter settings"
msgstr "Настроювання Taxonomy_Filter"
msgid "Menu type for this vocab"
msgstr "Тип меню для цього словника"
msgid "Expanding menu tree"
msgstr "Розкрите дерево меню"
msgid "Tag cloud"
msgstr "Хмара тегів"
msgid "Some"
msgstr "Деякий"
msgid "Listing depth"
msgstr "Глибина списка"
msgid "Show all levels"
msgstr "Показати всі рівні"
msgid "How many levels of child terms to show in listings."
msgstr ""
"Яка кількість рівнів дочірніх "
"термінів показувати в списку."
msgid "@vocab categories"
msgstr "Категорії @vocab"
msgid "Selected categories"
msgstr "Обрані категорії"
msgid "No category selected"
msgstr "Немає обраних категорій"
msgid "Other related categories"
msgstr "Інші зв'язані категорії"