# Russian translation of Taxonomy Filter (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Filter (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Taxonomy_Filter settings"
msgstr "Настройки Taxonomy_Filter"
msgid "Menu type for this vocab"
msgstr "Тип меню для этого словаря"
msgid "Expanding menu tree"
msgstr "Раскрытое дерево меню"
msgid "Tag cloud"
msgstr "Облако тегов"
msgid "Some"
msgstr "Некоторый"
msgid "Lots"
msgstr "Лоты"
msgid "Listing depth"
msgstr "Глубина листинга"
msgid "Not specified (ie use default)"
msgstr ""
"Не указано (т.е. использовать по "
"умолчанию)"
msgid "Show all levels"
msgstr "Показать все уровни"
msgid "How many levels of child terms to show in listings."
msgstr ""
"Какое количество уровней дочерних "
"терминов показывать в листинге."
msgid "@vocab categories"
msgstr "Категории @vocab"
msgid "Selected categories"
msgstr "Выбранные категории"
msgid "No category selected"
msgstr "Нет выбранных категорий"
msgid "Other related categories"
msgstr "Другие связанные категории"