# Portuguese, Brazil translation of Taxonomy Delegate (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Delegate (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-12 00:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-08 16:26+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Related terms"
msgstr "Termos relacionados"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinônimos"
msgid "Parent"
msgstr "Superior"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "No terms available."
msgstr "Não há termos disponíveis."
msgid "List terms"
msgstr "Listar termos"
msgid "@name"
msgstr "@name"