# Ukrainian translation of Taxonomy CSV import/export (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy CSV import/export (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-05 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-29 16:46+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словник"
msgid "Ignore"
msgstr "Ігнорувати"
msgid "Destination"
msgstr "Пункт призначення"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "CSV file"
msgstr "Файл CSV"
msgid "CSV file delimiter"
msgstr "Роздільник в Csv-Файлі"
msgid "Semicolon – Microsoft Excel"
msgstr "Крапка з комою – Microsoft Excel"
msgid "Term description, term synonyms (may be empty)"
msgstr ""
"Опис терміна, синоніми терміна (можна "
"не заповнювати)"
msgid "Existing terms"
msgstr "Існуючі терміни"
msgid "Please upload a file."
msgstr "Будь ласка, завантажте файл."
msgid "The CSV file has been imported."
msgstr "Csv-Файл був імпортований."
msgid "Allows you to import taxonomy terms from a CSV file."
msgstr ""
"Дозволяє вам імпортувати терміни "
"таксономії з Csv-Файлу."
msgid "Child term names (hierarchical vocabularies only)"
msgstr ""
"Імена дочірніх термінів (тільки в "
"ієрархічних словниках)"