# Chinese, Traditional translation of Tasklist Advanced (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tasklist Advanced (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 05:29+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Action"
msgstr "動作"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Project"
msgstr "專案"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Category"
msgstr "分類"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Up"
msgstr "上"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "Inactive"
msgstr "無效"
msgid "Down"
msgstr "向下"
msgid "Order"
msgstr "排序"
msgid "Task"
msgstr "專案工作任務"
msgid "Reference"
msgstr "參照"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Tasks"
msgstr "任務"