# Kannada translation of Tasklist Advanced (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tasklist Advanced (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-21 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Project"
msgstr "ಪರಿಯೋಜನೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "none"
msgstr "ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Assigned"
msgstr "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ"
msgid "Unknown"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Up"
msgstr "ಮೇಲೆ"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "Inactive"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"
msgid "Down"
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ"
msgid "Task"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Tasks"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"