# Ukrainian translation of Tasklist (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tasklist (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-06 08:48+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Assigned"
msgstr "Призначено"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Task"
msgstr "Завдання"
msgid "Tasks"
msgstr "Завдання"
msgid "All Tasks"
msgstr "Всі задачі"
msgid "Expand"
msgstr "Розкрити"
msgid "Colour"
msgstr "Колір"
msgid "Task Name"
msgstr "Назва задачі"