# Portuguese, Brazil translation of TAPIr (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAPIr (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 19:58+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Configure the fields and settings for !table_id."
msgstr "Configurar os campos e opções para !table_id"
msgid "View !table_id"
msgstr "Exibir !table_id"
msgid "View !table_id with the current settings."
msgstr "Exibir !table_id com as configurações atuais."