# Russian translation of Tapestry (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tapestry (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "left sidebar"
msgstr "левая колонка"
msgid "right sidebar"
msgstr "правая колонка"
msgid "Centered"
msgstr "По сентру"
msgid "Fusion"
msgstr "Связка"
msgid "Left"
msgstr "Левый"
msgid "Right"
msgstr "Правый"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Font Family"
msgstr "Семейство шрифтов"
msgid "banner"
msgstr "баннер"