# Turkish translation of Tapatio (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tapatio (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-15 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "user"
msgstr "kullanıcı"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Group details"
msgstr "Grup detayları"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date  — !username"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Message"
msgstr "İleti"
msgid "add"
msgstr "ekle"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Vote"
msgstr "Oy ver"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Function"
msgstr "İşlev"
msgid "Full"
msgstr "Tam"
msgid "by !name"
msgstr "!name tarafından"