# Hebrew translation of Tapatio (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tapatio (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-10 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "user"
msgstr "משתמש"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Group details"
msgstr "פרטי הקבוצה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Message"
msgstr "מסר"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Vote"
msgstr "הצבע"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Function"
msgstr "פונקציה"
msgid "Rating"
msgstr "דירוג"
msgid "by !name"
msgstr "ע\"י !name"