# Afrikaans translation of Tapatio (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tapatio (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 12:36+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Groups"
msgstr "Groepe"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Author"
msgstr "Outeur"
msgid "Group details"
msgstr "Groep details"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date — !username"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Vote"
msgstr "Stem"
msgid "by !name"
msgstr "deur !name"