# Chinese, Simplified translation of Tagadelic (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tagadelic (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-28 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-22 02:47+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid ""
"Tagadelic offers dynamic urls. <br/>Visit "
"example.com/tagadelic/list/2,1,5 to get the vocabularies 2,1 and 5 "
"listed as tag groups. <br/>Visit example.com/tagadelic/chunk/2,1,5 to "
"get a tag cloud of the terms in the vocabularies 2,1 and 5.<br/> Note "
"that we limit to five vocabularies."
msgstr ""
"Tagadelic提供了一个动态的urls.<br/>访问 "
"example.com/tagadelic/list/2,1,5 将显示词汇表ID2,1和5. "
"<br/>访问 "
"example.com/tagadelic/chunk/2,1,5将显示词汇表ID2,1和5下的分类.<br/>注意,最多只能显示5个词汇表."
msgid "Tagadelic configuration"
msgstr "Tagadelic设置"
msgid ""
"Configure the tag clouds. Set the order, the number of tags, and the "
"depth of the clouds."
msgstr "设置标签云(Tag clounds).设置"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "by weight, ascending"
msgstr "根据权重，正序"
msgid "by weight, descending"
msgstr "根据权重，倒序"
msgid "by title, ascending"
msgstr "根据标题，正序"
msgid "by title, descending"
msgstr "根据标题，倒序"
msgid "random"
msgstr "随机"
msgid "Tagadelic sort order"
msgstr "Tagadelic排序方式"
msgid "Determines the sort order of the tags on the freetagging page."
msgstr "指定标签显示的排序方式"
msgid "Number of levels"
msgstr "标签级别"
msgid ""
"The number of levels between the least popular tags and the most "
"popular ones. Different levels will be assigned a different class to "
"be themed in tagadelic.css"
msgstr "这个数字控制显示不同标签的大小，也就是使用最多的标签与使用最少的标签之间的差距级别。不同的级别可以在tagadelic.css中设置"
msgid "view all posts tagged with \"@tag\""
msgstr "查看所有被标记为 \"@tag\" 的文章"
msgid "Block title"
msgstr "区块标题"
msgid "The title of the block as shown to the user."
msgstr "显示给用户看的区块标题。"
msgid "Tags to show"
msgstr "标签数量"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "设置有多少个标签将在区块中显示"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分类"