# Danish translation of Table Manager (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Table Manager (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-22 01:02+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "name"
msgstr "navn"
msgid "table"
msgstr "tabel"
msgid "Create a new table."
msgstr "Opret ny tabel."
msgid "View Tables"
msgstr "Vis tabeller"
msgid "Delete Table"
msgstr "Slet tabel"
msgid "Edit Table"
msgstr "Redigér tabel"
msgid "Add New Column"
msgstr "Tilføj ny kolonne"
msgid "Date Format"
msgstr "Datoformat"
msgid "Use tablemanager.css?"
msgstr "Benyt tablemanager.css?"
msgid "Create Table"
msgstr "Opret tabel"
msgid "Edit This Table"
msgstr "Redigér denne tabel"
msgid "Delete This Table"
msgstr "Slet denne tabel"
msgid "Create New Table"
msgstr "Opret ny tabel"
msgid "Create a new table"
msgstr "Opret ny tabel"
msgid "Please enter a numeric value"
msgstr "Indtast venligst en numerisk værdi"
msgid "Please enter a valid date"
msgstr "Indtast venligst en gyldig dato"
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Indtast venligst en gyldig e-mail-adresse"
msgid "Please enter a number between !low and !high"
msgstr "Indtast venligst et tal mellem !low og !high"
msgid "%name field must be numeric."
msgstr "%name-feltet skal være numerisk."
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Indtast venligst en gyldig e-mail-adresse."
msgid "Row has been edited."
msgstr "Rækken er blevet ændret."
msgid "Number of columns"
msgstr "Antal kolonner"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "Separator"
msgstr "Skilletegn"