# French translation of System Information (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "On"
msgstr "Activé"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid ""
"This module displays information of the drupal install and system "
"environment."
msgstr ""
"Ce module affiche des informations générales sur l'installation "
"Drupal et son environnement."
msgid "System requirements"
msgstr "Prérecquis système"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Information of the drupal install and system environment."
msgstr "Information sur l'installation Drupal et son environnement."
msgid "System info"
msgstr "System info"
msgid "Displays information of the drupal install and system environment."
msgstr ""
"Affiche des informations générales sur l'installation Drupal et son "
"environnement."
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Not found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Loaded"
msgstr "Chargé"
msgid "Not loaded"
msgstr "Pas chargé"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Désactivé"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Charset"
msgstr "Jeu de caractères"
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
msgid "Allowed"
msgstr "Autorisé"
msgid "Disallowed"
msgstr "Interdit"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "access system info"
msgstr "accéder à system info"