# Romanian translation of Syndication (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Syndication (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "RSS feed"
msgstr "resurse RSS"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Views"
msgstr "Vizualizări"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Clasificări"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Syndicate"
msgstr "Fluxuri Distribuţie"
msgid "Blogs"
msgstr "Jurnale"
msgid "Search users"
msgstr "Căutare utilizatori"