# Persian (Farsi) translation of Syndication (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Syndication (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "RSS feed"
msgstr "خوراک RSS"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌ها"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "Vocabularies"
msgstr "واژگان"
msgid "blog"
msgstr "وب‌نوشت"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Syndicate"
msgstr "همزمان‌کردن"
msgid "Blogs"
msgstr "وب‌نوشت‌ها"
msgid "Search users"
msgstr "جستجوی کاربران"