# Portuguese, Portugal translation of Sugarform (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sugarform (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-24 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-05 14:04+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As opções de configuração foram guardadas."
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "O seu endereço de email"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"