# Swedish translation of Subscriptions (5.x-2.6)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-29 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sidor"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Säg upp prenumeration"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Links"
msgstr "Länkar"
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"
msgid "Display settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Number"
msgstr "Tal"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "Notify poster of own posts"
msgstr "Meddela författaren om egna inlägg"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumerationer"
msgid "content types"
msgstr "innehållstyper"
msgid "Your subscription was activated."
msgstr "Din prenumeration aktiverades."
msgid "subscribe to content"
msgstr "prenumerera på innehåll"
msgid "subscribe to taxonomy terms"
msgstr "prenumerera på taxonomitermer"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Load"
msgstr "Ladda"
msgid "here"
msgstr "här"
msgid "Hidden"
msgstr "Dolda"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ändringarna har sparats."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Markera alla rader i tabellen"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Avmarkera alla rader i tabellen"
msgid "(disabled)"
msgstr "(inaktiverad)"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Content settings"
msgstr "Inställningar för innehåll"
msgid "Send interval"
msgstr "Intervall för sändning"
msgid "Add subscription"
msgstr "Lägg till prenumeration"
msgid "Subscriptions UI"
msgstr "Subscriptions UI"
msgid "Comment body"
msgstr "Kommentarens brödtext"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Kommentarens titel."
msgid "access"
msgstr "åtkomst"
msgid "The name of the site."
msgstr "Namnet på webbplatsen."