# Slovenian translation of Subscriptions (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 03:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strani"
msgid "Author"
msgstr "Avtor"
msgid "Subscribe"
msgstr "Naroči me"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Odjavi me"
msgid "view"
msgstr "pogled"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "Daily"
msgstr "Dnevno"
msgid "Number"
msgstr "Številka"
msgid "none"
msgstr "nič"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Naročniki"
msgid "Update options"
msgstr "Možne spremembe"
msgid "E-mail address"
msgstr "Elektronski naslov"
msgid "Hidden"
msgstr "Skrito"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Spremembe so shranjene."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Označi vse vrstice v tej tabeli"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Odznači vse vrstice v tej tabeli"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Naslov komentarja."