# Kurdish translation of Subscriptions (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 03:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "پەڕەکان"
msgid "Author"
msgstr "نووسەر"
msgid "Subscribe"
msgstr "بەشداربوون"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "سڕینەوەی بەشداری"
msgid "view"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Overview"
msgstr "پیشاندانی گشتی"
msgid "Daily"
msgstr "ڕۆژانە"
msgid "Display settings"
msgstr "پیشاندانی ڕێکخستنەکان"
msgid "Number"
msgstr "ژمارە"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "Visible"
msgstr "بینراو"
msgid "Update options"
msgstr "تازەکردنەوەی هەڵبژاردنەکان"
msgid "E-mail address"
msgstr "ئیمێل ئەدرێس"
msgid "Hidden"
msgstr "شارراوە"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "گۆڕانکارییەکان هەڵگیران."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "هەموو ڕیزەکان هەڵبژێرە لەم خشتەیەدا"
msgid "The title of the comment."
msgstr "ناونیشانی بۆچوون."
msgid "The name of the site."
msgstr "ناوی ماڵپەڕ."