# Finnish translation of Subscriptions (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 03:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Subscribe"
msgstr "Tilaa"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Peru tilaus"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Overview"
msgstr "Yleiskatsaus"
msgid "Links"
msgstr "Linkit"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Display settings"
msgstr "Näyttöasetukset"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Visible"
msgstr "Näkyvissä"
msgid "Notify poster of own posts"
msgstr "Ilmoita käyttäjälle omasta kirjoituksesta"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Tilaukset"
msgid "Update options"
msgstr "Päivitysvaihtoehdot"
msgid "E-mail address"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "here"
msgstr "täällä"
msgid "Note"
msgstr "Huomaa"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Node title"
msgstr "Solmun otsikko"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Muutokset on tallennettu."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Valitse kaikki taulukon rivit"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Poista kaikkien rivien valinnat"
msgid "Send interval"
msgstr "Lähetysaikaväli"
msgid "Comment body"
msgstr "Kommentin runko"
msgid "The title of the comment."
msgstr "Kommentin otsikko."
msgid "The name of the site."
msgstr "Sivuston nimi."