# Persian (Farsi) translation of Subscriptions (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "view"
msgstr "نمایش"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "Display settings"
msgstr "نمایش پیکر‌بندی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "بروز رسانی"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "content types"
msgstr "انواع محتویات"
msgid "Update options"
msgstr "گزینه های بروز رسانی"
msgid "E-mail address"
msgstr "نشانی پست الکترونیک"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تغییرات ذخیره شد."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr ""
"تمام ردیف ها در این جدول ها را انتخاب "
"کنید."
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr ""
"تمام ردیف ها در این جدول را از حالت "
"انتخاب خارج کنید"
msgid "The title of the comment."
msgstr "عنوان نظر."