# Arabic translation of Subscriptions (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Subscribe"
msgstr "اشترك"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "الغ الاشتراك"
msgid "view"
msgstr "اعرض"
msgid "Overview"
msgstr "عرض عام"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Display settings"
msgstr "إعدادات العرض"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "none"
msgstr "لا يوجد"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Update"
msgstr "حَدِّث"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Visible"
msgstr "مرئي"
msgid "Subscriptions"
msgstr "الاشتراكات"
msgid "Update options"
msgstr "خيارات التحديث"
msgid "E-mail address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تم حفظ التغييرات."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "اختر كل الصفوف في هذا الجدول"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "ألغ اختيار كل الصفوف في هذا الجدول"
msgid "The title of the comment."
msgstr "عنوان التعليق"
msgid "The name of the site."
msgstr "اسم الموقع."