# Finnish translation of Subscriptions (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 03:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "otsikko"
msgid "Subscribe"
msgstr "Tilaa"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "category"
msgstr "kategoria"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Notify poster of own posts"
msgstr "Ilmoita käyttäjälle omasta kirjoituksesta"
msgid ""
"Notifies a node poster about their own posts.  Useful principally "
"during testing.  Default is OFF."
msgstr ""
"Ilmoittaa käyttäjälle omista kirjoituksistaan. Hyödyllinen "
"yleensä testauksen yhteydessä. Oletuksena poissa päältä."
msgid "Subscriptions"
msgstr "Tilaukset"
msgid "blog"
msgstr "blogi"
msgid "type"
msgstr "tyyppi"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"