# Catalan translation of Subscriptions (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subscriptions (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 03:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "title"
msgstr "títol"
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscriu"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "categories"
msgstr "categories"
msgid "category"
msgstr "categoria"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Notify poster of own posts"
msgstr "Notifica a l'autor dels seus propis escrits"
msgid ""
"Notifies a node poster about their own posts.  Useful principally "
"during testing.  Default is OFF."
msgstr ""
"Notifica a l'autor dels seus propis escrits.  Útil principalment "
"durant el període de proves.  Per defecte NO."
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subscripcions"
msgid "content types"
msgstr "tipus de contingut"
msgid "Your subscription was activated."
msgstr "La vostra subscripció ha estat activada."
msgid "content type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "type"
msgstr "tipus"
msgid "Mail"
msgstr "Correu"