# Ukrainian translation of String Overrides (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: String Overrides (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-20 23:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
msgid "Export"
msgstr "Експорт"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Ваші зміни збережені."
msgid "Replacement"
msgstr "Заміна"
msgid "Original"
msgstr "Оригінал"
msgid "Overrides"
msgstr "Перепризначити"
msgid "Language code"
msgstr "Код мови"
msgid "administer string overrides"
msgstr "керування переназначенням рядків"
msgid "String overrides"
msgstr "Підміна Рядків"
msgid "Provides a quick and easy way of replacing text on the site."
msgstr ""
"Надає швидкий і легкий доступ до "
"підміни тексту на сайті"