# Turkish translation of Storm (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Storm (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Prefix"
msgstr "Ön ek"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Priority"
msgstr "Öncelik"
msgid "Projects"
msgstr "Projeler"
msgid "Project"
msgstr "Proje"
msgid "all"
msgstr "hepsi"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"
msgid "Domain"
msgstr "Etki alanı"
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"
msgid "Payment"
msgstr "Ödeme"
msgid "City"
msgstr "Şehir"
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
msgid "People"
msgstr "Kişiler"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Verilen tarih geçerli değil."
msgid "Tasks"
msgstr "Görevler"
msgid "Print"
msgstr "Yazdır"
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"