# German translation of storefinder (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: storefinder (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Store Name"
msgstr "Shop Name"
msgid "Latitude"
msgstr "geogr. Breite"
msgid "Longitude"
msgstr "geogr. Länge"
msgid "Default center"
msgstr "Standardmitte"
msgid ""
"The default center coordinates of Google map, expressed as a decimal "
"latitude and longitude, separated by a comma."
msgstr ""
"Die Standard Koordinaten zur Zentrierung der Google Map, ausgedrückt "
"als dezimaler Breiten- und Längengrad, getrennt per Komma."
msgid "Default zoom"
msgstr "Standardzoom"
msgid "The default zoom level of a Google map."
msgstr "Die Standard Zoomtiefe der Google Map."
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
msgid " "
msgstr " "
msgid "Store Address"
msgstr "Adresse speichern"
msgid "Distance"
msgstr "Entfernung"