# Ukrainian translation of Stock chart (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Stock chart (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-07 22:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 22:49+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Small"
msgstr "Малий"
msgid "Large"
msgstr "Великий"
msgid "Options"
msgstr "Настроювання"
msgid "Display options"
msgstr "Опції відображення"
msgid "1 day"
msgstr "1 день"
msgid "2 months"
msgstr "2 місяці"
msgid "3 months"
msgstr "3 місяці"
msgid "4 months"
msgstr "4 місяці"
msgid "6 months"
msgstr "6 місяців"
msgid "1 year"
msgstr "1 рік"
msgid "Maximum"
msgstr "Найбільше"
msgid "Range"
msgstr "Діапазон"
msgid "Bar"
msgstr "Прямокутник"
msgid "Line"
msgstr "Рейс"
msgid "Linear"
msgstr "Лінійне"
msgid "Scale"
msgstr "Маштаб"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
msgid "Tiny"
msgstr "Крихітний"
msgid "Medium"
msgstr "Середнє"
msgid "Volume"
msgstr "Гучність"
msgid "ROC"
msgstr "ROC"