# Russian translation of Stock chart (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Stock chart (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Small"
msgstr "маленький"
msgid "Large"
msgstr "большой"
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Display options"
msgstr "Параметры вывода"
msgid "1 day"
msgstr "1 день"
msgid "2 months"
msgstr "2 месяца"
msgid "3 months"
msgstr "3 месяца"
msgid "4 months"
msgstr "4 месяца"
msgid "6 months"
msgstr "6 месяцев"
msgid "1 year"
msgstr "1 год"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "Range"
msgstr "Диапазон"
msgid "Bar"
msgstr "Полоса"
msgid "Line"
msgstr "Строка"
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Эскиз"
msgid "Tiny"
msgstr "Крохотный"
msgid "Medium"
msgstr "Среднее значение"
msgid "Overlays"
msgstr "Перекрытие"
msgid "Volume"
msgstr "Объем"