# French translation of Stock chart (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Stock chart (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Log"
msgstr "Journal"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Small"
msgstr "Petit"
msgid "Large"
msgstr "Grand"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Display options"
msgstr "Options d'affichage"
msgid "1 day"
msgstr "1 jour"
msgid "5 days"
msgstr "5 jours"
msgid "1 months"
msgstr "1 mois"
msgid "2 months"
msgstr "2 mois"
msgid "3 months"
msgstr "3 mois"
msgid "4 months"
msgstr "4 mois"
msgid "5 months"
msgstr "5 mois"
msgid "6 months"
msgstr "6 mois"
msgid "7 months"
msgstr "7 mois"
msgid "8 months"
msgstr "8 mois"
msgid "9 months"
msgstr "9 mois"
msgid "1 year"
msgstr "1 an"
msgid "2 years"
msgstr "2 ans"
msgid "3 years"
msgstr "3 ans"
msgid "4 years"
msgstr "4 ans"
msgid "5 years"
msgstr "5 ans"
msgid "6 years"
msgstr "6 ans"
msgid "7 years"
msgstr "7 ans"
msgid "8 years"
msgstr "8 ans"
msgid "9 years"
msgstr "9 ans"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Line"
msgstr "Ligne"
msgid "Scale"
msgstr "Echelle"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
msgid "10 days"
msgstr "10 jours"
msgid "20 days"
msgstr "20 jours"
msgid "50 days"
msgstr "50 jours"
msgid "100 days"
msgstr "100 jours"
msgid "200 days"
msgstr "200 jours"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"