# Chinese, Traditional translation of Station (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Station (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Homepage"
msgstr "首頁"
msgid "view"
msgstr "檢視"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Number"
msgstr "數字"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Import"
msgstr "匯入"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Default"
msgstr "預設"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "Core"
msgstr "核心"
msgid "High"
msgstr "高"
msgid "Low"
msgstr "低"
msgid " and "
msgstr " 和 "
msgid "Archives"
msgstr "存檔"
msgid "Catalog"
msgstr "商品目錄"
msgid "Album"
msgstr "相簿"
msgid "view catalog"
msgstr "查看目錄"
msgid "administer catalog"
msgstr "管理目錄"
msgid "As Link"
msgstr "作為連結"
msgid "Without Link"
msgstr "沒有連結"
msgid "Homepage URL"
msgstr "首頁 URL"
msgid "Icon"
msgstr "圖示"
msgid "Time increment"
msgstr "時間增量"
msgid "15 Minutes"
msgstr "15 分鐘"
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 分鐘"
msgid "1 Hour"
msgstr "1 小時"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "Add item"
msgstr "新增選單項目"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Time format"
msgstr "時間格式"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "Search options"
msgstr "搜尋選項"
msgid "Album title"
msgstr "相簿標題"
msgid "@stime-@ftime@sampm"
msgstr "@stime-@ftime@sampm"
msgid "@stime@sampm-@ftime@fampm"
msgstr "@stime@sampm-@ftime@fampm"
msgid "@time@ampm"
msgstr "@time@ampm"
msgid "Scheduled"
msgstr "定時"
msgid "station_archive"
msgstr "station_archive"