# Telugu translation of Sphinx search (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "more"
msgstr "మరిన్ని"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Categories"
msgstr "వర్గాలు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Always"
msgstr "ఎల్లప్పుడూ"
msgid "Unlimited"
msgstr "అపరిమితం"
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ"
msgid "Descending"
msgstr "అవరోహణ"
msgid "Search results"
msgstr "అన్వేషణ ఫలితాలు"
msgid "You are here"
msgstr "మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు"
msgid "authenticated user"
msgstr "అధీకృత వాడుకరి"
msgid "anonymous user"
msgstr "అజ్ఞాత వాడుకరి"