# Polish translation of SMTP Authentication Support (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMTP Authentication Support (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-21 23:41+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "SMTP Authentication"
msgstr "SMTP uwierzytelnianie"
msgid "Use SSL"
msgstr "Użyj SSL"
msgid "SMTP server settings"
msgstr "Ustawienia serwera SMTP"
msgid "The address of your outgoing SMTP server."
msgstr "Adres twojego serwera SMTP poczty wychodzącej."
msgid ""
"The address of your outgoing SMTP backup server. If the primary server "
"can't be found this one will be tried. This is optional."
msgstr ""
"Adres zapasowego serwera SMTP poczty wychodzącej. Jeśli pierwszy "
"serwer nie odpowiada użyty zostanie zapasowy serwer. To pole jest "
"opcjonalne."
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP port"
msgid ""
"The default SMTP port is 25, if that is being blocked try 80. Gmail "
"uses 465. See !url for more information on configuring for use with "
"Gmail."
msgstr ""
"Domyślny port SMTP to 25, jeśli jest zablokowany spróbuj użyć "
"portu 80. Użytkownicy poczty Gmail powinni ustawić port 465. Więcej "
"informacji na temat konfiguracji dla użytkowników Gmail na stronie "
"!url."
msgid "Use TLS"
msgstr "Użyj TLS"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "Pozostaw puste jeśli twój serwer SMTP nie używa uwierzytelniania"
msgid "SMTP Username."
msgstr "SMTP Nazwa użytkownika"
msgid "SMTP password."
msgstr "SMTP hasło."