# Portuguese, Portugal translation of SMS Gateway (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMS Gateway (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-05 14:04+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acção não pode ser desfeita."
msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "Logs"
msgstr "Registos"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "No log messages available."
msgstr "Não há mensagens no registo."
msgid ""
"<p>Views the SMS sending logs (if configured in the settings) and "
"allows them to be cleared down.</p>"
msgstr ""
"<p>Visualiza os logs das SMS enviadas (se configurado nas "
"definições) e permite que os mesmos sejam limpos."
msgid "Password"
msgstr "Senha"