# Ukrainian translation of SMS Framework (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMS Framework (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 01:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "назва"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Country"
msgstr "Країна"
msgid "Required"
msgstr "Необхідний"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "Icon"
msgstr "Значок"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "configure"
msgstr "налаштувати"
msgid "Send"
msgstr "Надіслати"
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr ""
"\"Рядки\" повинні бути додатнім цілим "
"числом."
msgid "Optional"
msgstr "Необов'язкове"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефону"
msgid "Validate"
msgstr "Перевірити"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Зміни збережені."
msgid "body"
msgstr "тіло"
msgid "Log only"
msgstr "Тільки балка"
msgid "Carrier"
msgstr "Перевізник"
msgid "No configuration options"
msgstr "Параметри конфігурації відсутні"
msgid "Path to custom icon"
msgstr "Шлях до власної іконки"
msgid "Receive"
msgstr "Отримати"