# Dutch translation of Slideshow Creator (5.x-1.24)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow Creator (5.x-1.24)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 14:08+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "Image directory"
msgstr "Image map"
msgid "Rotation"
msgstr "Rotatie"
msgid "The rotation speed, in seconds. Leave it blank for no rotation."
msgstr ""
"De rotatiesnelheid in seconden. Laat leeg indien geen automatische "
"rotatie gewenst is."
msgid "Blend"
msgstr "Overgang"
msgid "The blending speed, in seconds. Leave it blank for no blending."
msgstr ""
"De rotatieovergang in seconden. Laat leeg indien geen overgang gewenst "
"is"
msgid "The image width, in pixels."
msgstr "De breedte van de afbeelding in pixels"
msgid "The image height, in pixels."
msgstr "De hoogte van de afbeelding in pixels."
msgid "The customized layout name. Leave it blank for default layout."
msgstr "De aangepaste layout naam. Laat leeg voor de standaard layout."
msgid "must be a number."
msgstr "moet een cijfer zijn."
msgid ""
"Create true slideshows using any image over internet with many other "
"features."
msgstr ""
"Maak echte slideshows met willekeurige afbeeldingen op het internet en "
"met vele extra mogelijkheden."
msgid "Slideshow Creator"
msgstr "Slideshow Creator"
msgid "Slideshows can be added to this post."
msgstr "Slideshows kunnen aan deze inhoud worden toegevoegd."
msgid ""
"Slideshows are a series of images that are shown after each other. In "
"modern browsers, the images are changed without reloading the entire "
"page using JavaScript."
msgstr ""
"Slideshows zijn een serie afbeeldingen welke na elkaar worden getoond. "
"In moderne browsers door het gebruik van JavaScript de afbeeldingen "
"vernieuwd zonder dat de gehele bladzijde wordt ververst."