# Dutch translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-22 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 18:12+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"Slideshows zijn een reeks van afbeeldingsnodes die opeenvolgend worden "
"weergegeven. In moderne webbrowsers worden de afbeeldingen verwisseld "
"zonder dat de gehele pagina wordt ververst."
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"
msgid "Image size"
msgstr "Grootte van de afbeelding"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>BREEDTExHOOGTE</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Afbeelding !current van !total"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr ""
"Geeft bijlage-afbeeldingen met behulp van JavaScript als slideshow "
"weer."
msgid "Private"
msgstr "Privé"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijnen"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Above"
msgstr "Boven"
msgid "not set"
msgstr "niet ingesteld"