# Norwegian Bokmål translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-25 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Lysbildevisning"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Image size"
msgstr "Bildestørrelse"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>BREDDExHØYDE</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Bilde !current av !total"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr "Viser bildevedlegg som JavaScript-støttet bildefremvisning"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Above"
msgstr "Over"
msgid "Within"
msgstr "Innenfor"