# Kannada translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-22 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"ಸ್ಲೈಡ್ಷೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "
"ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ಚಿತ್ರ-ನೋಡ್ "
"ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "
"ಆಧುನಿಕ ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳಲ್ಲಿ "
"ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು "
"ಪೂರ್ತಿ-ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ "
"ಮಾಡಬೇಕಿರುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Images"
msgstr "ಚಿತ್ರಗಳು"
msgid "Image size"
msgstr "ಚಿತ್ರದ ಅಳತೆ"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "kbd>ಅಗಲxಉದ್ದ</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "ಹಿಂದಿನ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr ""
"ಕೂಡಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "
"ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸ್ಲೈಡ್ ಷೋ "
"ಗಳಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."
msgid "Private"
msgstr "ಖಾಸಗಿ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Tag"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Above"
msgstr "ಮೇಲಿನ"