# Japanese translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "スライドショー"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "Image size"
msgstr "画像ファイルサイズ"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>幅x高さ</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "イメージ  !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Tag"
msgstr "タグ"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Alignment"
msgstr "位置揃え"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Above"
msgstr "上部"
msgid "Within"
msgstr "内部"
msgid "Below"
msgstr "下部"