# Italian translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-31 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-29 13:41+0000\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"Gli slideshow sono una serie di nodi immagine che sono mostrati in "
"successione. Nei browser moderni le immagini sono mostrate senza che "
"sia necessario ricaricare l'intera pagina."
msgid "Images"
msgstr "Immagini"
msgid "Image size"
msgstr "Dimensioni dell'immagine"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>LARGHEZZAxALTEZZA</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Immagine !current di !total"
msgid "Next"
msgstr "Seguente"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr "Mostra le immagini allegate come slideshow JavaScript."
msgid "Private"
msgstr "Privato"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Tag"
msgstr "Etichetta"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
msgid "Above"
msgstr "Sopra"
msgid "Within"
msgstr "Dentro"