# Hungarian translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Image size"
msgstr "Képméret"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>SZÉLESSÉGxMAGASSÁG</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Kép !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr "A csatolt képek megjelenítése javascriptes diavetítéssel."
msgid "Private"
msgstr "Rejtett"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Alignment"
msgstr "Igazítás"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "Within"
msgstr "Belül"
msgid "not set"
msgstr "nincs beállítva"
msgid "Below"
msgstr "Alatta"
msgid "Slideshow settings"
msgstr "Diavetítés beállításai"