# Persian (Farsi) translation of Slideshow (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "نمایش اسلاید"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"به مجموعه ای از عکس ها که پشت سر هم به "
"نمایش در می آیند، Slideshow گفته می شود. در "
"مرورگرهای پبشرفتته این عمل بدون "
"بارگذاری مجدد صفحه انجام می شود."
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Image size"
msgstr "اندازه تصویر"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>عرضxارتفاع</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "عکس !current از !total"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Private"
msgstr "خصوصی"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Above"
msgstr "بالا"